Sie sind nicht angemeldet.

Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-7 von insgesamt 7.

Montag, 4. Januar 2016, 16:57

Forenbeitrag von: »Graufrosch«

Frechheit deutsche Übersetzung

ich würds ja gern so sehen, aber mir fehlt leider die Zeit dazu. Ich hatte vor ein paar Jahren schonmal vom damaligen Stand alles neu gelesen, leider ging es seit da nur noch sehr schleppend voran. Ich muss mir hier im Forum mal raussuchen welche Bände zeitlich/von den Personen her am besten zusammen gehören, und werde dann nur die entsprechenden nochmal lesen. Ich befürchte nur dass nichtmal 2017 reicht, das ist ja nur ein Amazon-Datum, vor kurzem Stand da ja noch 2016. Wäre halt mal schön was ...

Montag, 4. Januar 2016, 14:35

Forenbeitrag von: »Graufrosch«

Frechheit deutsche Übersetzung

mir reichts jetzt, gerade mal wieder bei az geschaut wann denn vielleicht mal das deutsche 15. Buch kommt, jetzt steht dort schon 2017!!!!!!!! Bei aller Liebe, ich habe ja Verständnis wenn der Übersetzer mal nicht nachkommt (er hat ja in diesem Forum von seinen Problemen berichtet), aber das sich das jetzt so lang hinzieht ist finde ich dem Leser nicht vermittelbar. Man kann ja als Verlag dann auchmal den Übersetzer wechseln. Ich habe viel Zeit und Geld in diese Buchreihe gesteckt (hab mir sogar...

Dienstag, 3. Mai 2011, 11:09

Forenbeitrag von: »Graufrosch«

gesucht: Übersicht englisch - deutsche Titel

Danke sehr, da war ich wohl blind (naja das Kleingedruckte lass ich gern aus :-)

Montag, 2. Mai 2011, 13:16

Forenbeitrag von: »Graufrosch«

gesucht: Übersicht englisch - deutsche Titel

Hallo liebe Malazaner, es gab in diesem Forum einmal eine sehr schöne Übersicht aus welchem englischem Band welcher deutsche wird, leider scheint dieser Thread in einem Gewirr zu stecken, ich finds einfach nicht mehr. Kann mir da nochmal jemand auf die Sprünge helfen? Eine Googlesuche hat mich auch nicht weitergebracht. Desweiteren würde mich brennend interessieren ob schon ein Veröffentlichungstermin für Band 14 deutsch steht, Amazon hat leider noch gar nichts dazu :-(((

Montag, 27. Oktober 2008, 23:21

Forenbeitrag von: »Graufrosch«

ups ;-)

nimm's einfach nich persönlich Will mich ja nicht gleich mit nem Gott anlegen hehe, die Signatur ist ein Zitat aus Seite 724 Knochenjäger, von unserm lieben Ben ein Zeitpunkt zu dem es mich vor Lachen einfach zerrissen hat :-)

Montag, 27. Oktober 2008, 22:13

Forenbeitrag von: »Graufrosch«

lesen!

ich hab die Trilogie vor kurzem gelesen, und kann sie uneingeschränkt weiterempfehlen, ist natürlich kein Spiel der Götter aber voller gutem Humor, tollen Charakteren, ausreichend Gewalt und völlig ohne unnötige Längen. Bestens geeignet um die Wartezeit aufs nächste Spiel der Götter zu verkürzen! Joe Abercrombie 1 Kriegsklingen 2 Feuerklingen 3 Königsklingen gleich alle auf einmal bestellen würd ich empfehlen :-) (ja ich lese auf deutsch, das tun hier anscheinend wenige ist mir aufgefallen)

Montag, 27. Oktober 2008, 21:54

Forenbeitrag von: »Graufrosch«

moin moin

gestern hab ichs also durchgehabt, Knochenjäger, und bin mal wieder komplett begeistert, die Geschichte wird einfach immer noch besser, im gleichen Maß wie ich immer verwirrter werde allerdings, und da ich jetzt wieder ein Jahr Zeit habe zu rätseln werde ich mich auch auf malazan.de etwas einlesen. Danke für diese Website, welcher Gott auch immer hier seine Finger im Spiel hat! edit: ups, sollte eigentlich im Vorstellungs-thread landen, sorry