Übersetzungsfragen

Was ist was und warum?

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Malazan. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Das "Who is Wer" im Spiel der Götter 1 2 3 4 Von Threepwood (30. Mai 2006, 00:00)		72	38 706	Von Andreanum (20. November 2008, 19:03)
	Der missverstandene Übersetzer Von TeichDragon (23. August 2006, 23:08)		15	9 684	Von Anomandaris (24. August 2006, 17:48)

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Allgemeines zum Übersetzen 1 2 3 4 Von gero (23. August 2006, 22:01)	63	28 351	Von Liossercal (28. September 2013, 22:03)
Frage nach Verlag der englischen Bücher Von Schneller Ben (20. Januar 2012, 23:33)	11	3 575	Von Cashaddi (14. März 2012, 23:12)
Aussprache von Begriffen Von Cashaddi (13. März 2012, 12:08)	5	1 211	Von Schattenthron (13. März 2012, 20:56)
gesucht: Übersicht englisch - deutsche Titel Von Graufrosch (2. Mai 2011, 13:16)	5	1 501	Von Liossercal (27. Juni 2011, 05:47)
Im Sturm des Verderbens - Fehler Von Coltaine (19. Juni 2010, 21:01)	0	956	keine Antwort
schwierigkeiten beim lesen Von Todbringendes Schwert (21. April 2009, 20:07)	4	3 508	Von Narya (14. Januar 2010, 21:26)
Aufteilung Von Prestige (31. Oktober 2006, 19:23)	9	5 232	Von McClane (8. Dezember 2009, 20:14)
Lohnt es sich, mit den englischen Büchern weiterzulesen? Von michon (8. November 2008, 11:24)	3	3 480	Von Schattenthron (8. November 2008, 13:38)
Fragen an den Übersetzer 1 2 3 4 Von Loquentius (17. August 2006, 23:15)	79	36 666	Von gero (20. Oktober 2008, 21:03)
Länge der einer "bell"? Von dirtyharry (12. April 2007, 17:51)	2	4 183	Von Narya (6. November 2007, 12:51)
Diskussion zu Wortspielen (ausgelagert aus Lieblingszitate) Von Threepwood (28. August 2006, 14:15)	14	8 147	Von Threepwood (30. August 2006, 18:35)
Übersetzer? Von Indii (24. Mai 2006, 21:44)	11	8 314	Von Indii (27. Mai 2006, 12:30)

Sortierung & Filterung

Sortierung nach

Im Zeitraum

Status

Moderatoren:

Anomandaris, maschine, Schattenthron

Statistik:

14 Themen - 307 Beiträge (0,12 Beiträge pro Tag)

Forum als gelesen markieren