Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Malazan. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Mittwoch, 24. April 2013, 19:41

Zitat

Hat jemand von euch die englische Ausgabe und kann mir das Original des folgenden Zitats geben?

"der verräter steht im schatten des leeren thrones. Darum ist er leer" Es steht in der deutschen Ausgabe "Gezeiten der Nacht" am Anfang von Kapitel 10 , Seite 396

Ich wäre dem jenigen sehr dankbar :)

2

Mittwoch, 24. April 2013, 20:29

Das Original geht wie folgt:

The betrayer stands in the shadow of the Empty Throne.
That is why it is empty.
How long was that blink? Gods below, it was a fucking eternity.

Ähnliche Themen